Pakistani officials reversed course Monday on a recently captured American suspected of being a member of al-Qaida, saying the man is not the terror network’s U.S.-born spokesman, Adam Gadahn.